СВІЖЕ:

«Скільки себе пам’ятаю, стільки й вишиваю»: як у Франківську 85-річна майстриня Марія Турчин допомагає ЗСУ

Facebook
Telegram
X
WhatsApp

Марія Турчин вишиває подушки, рушники, покривала, скатертини, серветки та ще багато іншого. Бо голка з ниткою є її вічними супутниками в житті. Проте, крім цього, майстриня має ще одне захоплення – бісероплетіння. Браслети, силянки, кризи, гердани вона робить не лише для краси й збереження культурної спадщини, а й для допомоги армії. Адже частину грошей з продажу прикрас пані Марія переказує на ЗСУ. 

Про життя, свою колекцію вишиванок і допомогу війську, майстриня розповіла «Репортеру».

Марія Турчин, допомога ЗСУ, армія, донати, військо

Культура має бути у всьому

Коли Марія Турчин ще була дитиною, її батька, який був в УПА, вбили, а матір відправили в заслання. Відтоді вони з сестрою жили «по людях». Нині каже: “І у своїх, і в чужих”.

Вишивати юну Марію навчила тета. І вже у 14 років вона вишила собі першу сорочку. Її має у гардеробі й дотепер.

Вишивані сорочки, бісероплетіння, Марія Турчин, Репортер

Тета мене навчила вишивати різними техніками. Тоді були швейні машинки, але то вишивалося все вручну. Я практично скільки себе пам’ятаю, стільки й вишиваю, — говорить майстриня.

Пані Марія каже, культура має бути у всьому – у вишивці теж. 

Деякі люди так вишивають, що з лівої сторони може худоба пастись. Тому що кінців забагато. А мене навчили, що дуже важливо, аби було приємно дивитися на вишивку і з лівої сторони, а не тільки з правої. Вишивка має бути оригінальною, робота має бути акуратною, — впевнена Марія Турчин.

Читайте: Уперше за 20 років у Тязеві показали давній обряд селемени (ФОТО)

У будинку майстрині вишиті вироби всюди, де не глянь. І про кожен вона щось пам’ятає й може розказати. 

Силянки, гердани, кризи, кульутурна спадщина, Марія Турчин

В одній з шухляд пані Марія тримає зо кілька десятків скатертин — різні тканини, різні кольори й різні сенси. Серед них є серія, яка символізує пори року. Змінюється пора року на вулиці – й разом із нею скатертина на столі.

Скатертина "Осінь"
Скатертина “Осінь”

«Як є смак, то він є»

Здебільшого дизайни своїх виробів майстриня придумує сама, бо каже, умілих рук замало — потрібна уява і смак.

Я беру тканину й досить часто не знаю, що маю вишивати. Але потім вже дивлюся, що мені до неї підходить. Як є смак, то він є. Як ти вмієш щось скомбінувати, то ти скомбінуєш, — говорить пані Марія.

Проте, крім фантазії, майстриня володіє різними техніками вишивання. Знає їх десь 30.

Кількість вишитих виробів майстрині не порахуєш, бо їх дуже багато. Та й не одну вишиванку пані Марія подарувала комусь із близьких.

У своїй же колекції жінка має 70 сорочок. Серед них і ті, що купила, і ті, що вишила сама.

Читайте: Коні дають спокій. Як на Косівщині проводять іпотерапію для воїнів (ВІДЕО)

Любов до вишивки Марія Турчин передала й своїм дітям – дочці та двом синам. Їх навчила всього, що вміла сама. 

Подарунок сина пані Марії на її 50-річчя – вишитий на полотні Іван Франко

Було таке, що треба було вишити рушник, і я сідала вишивати з одного боку дивану, а син — з іншого, — каже майстриня.

Додає, що ніхто за життя її не спитав: «Нащо то хлопцям вміти?».

Але вишивання — не єдине захоплення пані Марії. Адже вже близько 30 років вона створює прикраси з бісеру. Робила їх і до того, проте пояснює, у СРСР через вічний дефіцит бісер важко було купити. Тож сповна цим заняттям пані Марія змогла насолодитися лише після того, як Україна стала незалежною.

У радянські часи моя мама бісер “діставала по блату”. Я робила такі маленькі силяночки. Їх відправляли в Сибір і  там продавали. З тих грошей я навіть собі на пальто заробила, – говорить Марія Турчин.

Зараз майстриня плете силянки, гердани, кризи тощо. Над одним виробом вона працює один-два дні. Але жартує, це з урахуванням приготування їжі, денного сну й розмов із знайомими.

У кожній прикрасі своє поєднання кольорів. Проте є такі вироби, копії яких робила вже кілька разів. Чорно-білі, червоно-чорні й синьо-жовті – купують найчастіше. 

Окрім прикрас із бісеру, пані Марія робить і намиста з натуральних каменів. Таке захоплення є її своєрідною медитацією й терапією. Після пережитого інсульту така моторика є корисною для рук.

Читайте: Місто сонця і моря. У Тисмениці подружжя фотографів презентувало виставку про французький Антіб (ФОТО)

Криза білого кольору, бісероплетіння, як плести бісером, Марія Дутчак

«Тепер – усе для армії»

До того ж, це захоплення має ще й благодійну мету. Бо частина грошей йде на допомогу військовим.

Гроші за матеріали я лишаю, а за роботу — віддаю на армію, — каже Марія Турчин.

За її словами, колись вона хотіла відкрити магазин тканин, тож мала орієнтовно 100 метрів вдома. Коли ж почалася повномасштабна війна, віддала тканини на армію. Бо знає, там користі буде більше.

Тепер – усе для армії. Я не можу тримати у хаті, якщо воно потрібно людям, — говорить пані Марія. — Я порахувала, що за минулий рік передала на армію 40 тисяч гривень. Цього року ще, мабуть, чотири з половиною тисячі — п’ять разів по п’ятсот.

Читайте: Пиріжки від Луари: як 76-річна грузинка допомагає ЗСУ

Марія Турчин, франківська майстриня, допомагає ЗСУ, війна

Зараз же пані Марія хоче передати на благодійний аукціон рушник, який вишила ще десь 25 років тому. На ньому — слова членкині Української військової організації Ольги Басараб: «За кров, за муки, за руїну верни нам, Боже, Україну». Авторку цих слів у тюрмі поляки закатували ще у 1924 році, проте вони актуальні й зараз.

Пані Марія каже, усі свої вироби вона створює лише з добрими думками й рада, якщо вони приносять користь.

Я думаю про те, що живу для того, аби комусь помогти. Що не дармую час, а роблю те, що можу. І вважаю, якби всі так дбали, то ми б уже не знати, що мали, — говорить майстриня.

А 25 серпня пані Марія святкуватиме своє 85-річчя, тож «Репортер» бажає майстрині вишити ще одну особливу вишиванку — вишиванку перемоги.

Авторка: Мирослава Надкернична

Читайте «Репортер» у  Telegram та Instagram  – лише якісні новини та цікаві статті у вашому телефоні

СХОЖІ НОВИНИ
0B8A5253
миколай іде до сиріт (1)
beley
ОСТАННІ НОВИНИ
свічка
На війні загинули прикарпатці Степан Човганюк, Дмитро Герук, Дмитро Губанов та Олег Дикун
0B8A5253
Війна через об’єктив. Відеограф Назар Назарук про роботу на фронті
установка
В ІФНТУНГ відкрили сучасну навчальну установку
лазертаг
У Франківську відбудеться благодійна гра з лазертагу
Даноші
Через 11 років міжнародна перевірка підтвердила шкоду від ферми «Даноші» на Прикарпаття
Тулик
Франківський студент Станіслав Тулик виборов срібні медалі на міжнародному турнірі з армрестлінгу
Іван Монолатій
Професор КНУВС Іван Монолатій номінований на премію імені Шолом-Алейхема 2026 року
Руслан Звір
Після титанових суглобів — до нових перемог: ветеран з «Прикарпаттяобленерго» Руслан Звір готується до «Гарту-2025»
ремонт дороги_1
На Прикарпатті ремонтують критичні пошкодження на трьох дорогах державного значення
Соціум_03
Socium Developer: перший і єдиний девелопер Франківщини, що отримав відзнаку «Соціально відповідальний Бізнес 2025»
IMG_8243
«Спогад відіграє памʼять». У Франківську створять цифровий архів Олега Лишеги
Записки тата з війни_1
У Франківську військовий медик презентував книгу «Моїй донечці. Записки тата з війни»
Прокрутка до верху