Юрій Винничук: В траві сидів стриконик

Facebook
Telegram
X
WhatsApp
Фантазія на один акт, три дійові особи й голос за кадром.

Телестудія. За столом в очікуванні ефіру сидить повновидий неголений нардеп. Очі в нього посоловілі, погляд невиразний, втуплений в ніщо. Перед ним блокнотик і ручка. Він поправляє краватку, ворушить щелепами і чекає на сигнал. Схожий на кажана, невеличкий чоловічок в окулярах метушиться неподалік, пише Юрій Винничук на порталі Збруч.

Ґєна: Міша, давай патрєніруйся сначала. Шо ти будєш гаваріть?

Міша: Дарагіє женщіни… хачу вас паздравіть с празнікам…

Ґєна: Стоп! Міша, празнік уже прашол.

Міша: Ладна. Дарагіє женщіни, в етат знає… знамена… тєльний дєнь…

Ґєна: Міша, знамєнатєльний дєнь тоже прашол.

Міша: Да? А шота я і нє замєтіл… Так я нє понял, шо я тада должен гаваріть?

Ґєна: Ета ти мєня спрашиваєш? Ти сам мєня папрасіл прієхать на студію і памочь тєбє видать спіч.

Міша: Да. Так і била. Шота пріпамінаю. А спіч гдє?

Ґєна: У тєбя, навєрна.

Міша: Пачєму у мєня?

Ґєна: Ну ета ти же рєшил с какова-та хєра вдруг паздравіть женщін.

Міша: Па-да-жді… нє с какова-та, а есть повад…

Ґєна: Какой, Міша?

Міша: Да шо ти прістал?.. Какой! Какой! Єсть! Зуб даю. А какой сьодня дєнь?

Ґєна: Двадцать пятое апрєля.

Міша: Шо? (сполохано смикається). Уже апрєль? Ні фіга сєбє… Как бистра врємя лєтіт! О, Вова прішол!

Невеличкий рухливий чоловічок з таким самим посоловілим поглядом, як у Міші, ввалився у супроводі численної охорони на студію.

Вова: Шо ви тут замутілі?

Ґєна: Міша рєшил паздравіть женщін. Я єму арганізавал, но он нікак нє саабразіт, с чєм іх паздравлять.

Вова: Да шо тут думать. С вєсной.

Міша: Ета, кагда садіть будєм, Вова?

Юрій Винничук: Щоденник карантинника

Ґєна: Садіть, Міша, будєм послє таво, кагда пасєєм.

Міша: А-а, правільна. А то я тоже думаю… ніфіга ішо нє пасєялі, а уже садют… Как правільна: садют ілі садють?

Ґєна: Садють ета па украінскі.

Міша: Вова, а ти чьо? Тоже на ефір?

Вова: Да я, блін, с етіх ефірав нє слєтаю…

Міша: А зря, Вова. Ефір, канєшна, зальотний… і атхадняк так нічєво, но кокс лучше: полная арахамія!

Вова: Міша, ти же панімаєш… кокс он же в валасах астайоцца. Вдруг народєц аналізав апять потрєбуєт… А ефір – надул шарік і улє… улє… тучіваєцца. Но я тєпєрь на другом ефірє.

Міша: А єсть і другой? Дай дихнуть.

Вова: Я прішол на тот же ефір, шо і ти.

Міша: І шо? Будєш дєнєг в еМВеФ прасіть?

Вова: А шо дєлать?

Міша: У тєбя, Вова, скучнає ліцо. Нікто тєбє дєнєг нє даст. Дефолт, Вова, нам свєтіт.

Вова: Страшнавата… В дефолтє мнє єщьо нє пріхаділась жить.

Міша: Нє бойся, Вова, ета нє больна. Вот кагда я в парламентє в дверь нє папал – ета била больна.

Ґєна: Да, нє забудь, Міша, пагаваріть а язикавом законє. Каторий ущємляєт.

Міша: Да-да-да… Імєнна ущємля… мля… ета… (Скручує долар в рурку і втягує зі столу білий порошок, кривиться).

Вова: Ущємляєт… Тут би для наглянасті прадєманстріравать, в какіх імєнна мєстах ущємляєт…

Ґєна: Прадєманстріравать? Ну, нє знаєм… как-та в прямом ефірє паказивать ущємльонниє мєста… нє прінята…

Голос: Ну, шо, мальчікі? Готові?

Вова: Всєгда гатов. Вот только Міша шота балуєцца… Міша! Ти спіч прігатовіл?

Міша: Ну, да. Я ж нє прішол сюда на раялє іграть.

Вова: Е, ти на шо намєкаєш??

Міша: На шо… на шо… На Шаінскава.

Вова: К-а-к?… в травє сідєл кузнєчік… савсєм как агурєчік?..

Ґєна: …прєдставтє сєбє, прєдставтє сєбє…

Міша: …зєльонєнькій он бил…

Ґєна: … і с мухамі дружил!

Читайте «Репортер» у Telegram – лише якісні новини та цікаві статті у вашому телефоні
Підсумуйте за допомогою ШІ

Якщо шукаєте дієвої реклами, звертайтеся на reklama@report.if.ua. Умови й деталі завжди є – тут.

СХОЖІ НОВИНИ
Прохасько
Прохасько
казарін
ОСТАННІ НОВИНИ
На війні загинули_12
На війні загинули Ігор Дем'янів, Мирослав Гнатюк і Віталій Дутка
газовики_03
Франківські газовики здобули «бронзу» на всеукраїнських змаганнях
кратом (3)
Трьох мешканців Франківська та Городенки судитимуть за зберігання кратому
архітектура хабарі (1)
Затриманим франківським посадовцям зі сфери архітектури вручили ще одну підозру
697212241_1277192131236814_2089885362178406023_n
Марцінків прокоментував ситуацію з відновленням будинку на Коновальця, який постраждав під час прильоту
дтп чукалівка (4)
У Чукалівці в ДТП загинув мотоцикліст, 18-річна дівчина в лікарні
гроза
Прикарпатців попереджають про грози
вибухівка черніїв (3)
У Чернієві на березі річки мешканці знайшли гранату - на місці працюють поліцейські
поливають дороги
У Франківську через спеку вдень поливають дороги
лікар терапевт мови
Цього тижня на Франківщині знову пройдуть "Дні здоров'я"
Дніпро_3
Ворог вдарив по Дніпру: 5 загиблих, 28 поранених (ФОТО)
зброя
На Франківщині ДБР викрило військового на продажі зброї
Прокрутка до верху