Сьогодні Культурологічна фундація «Цинамоновий Хрущ» зібрала круглий стіл «Франківська фантастика». Письменники Наталя Щерба та Володимир Єшкілєв розповідали про фантастичну літературу в Україні та на Прикарпатті.
На їхню думку, фантастична література в нашій державі, на жаль, надто недооцінюється. «Потрібно виховувати українського читача, щоб література сприймалася як політ фантазії, пізнання доброго світу, погляд у майбутнє», — переконаний Володимир Єшкілєв. Цього року він отримав премію Міжнародної асамблеї фантастики «Портал-2010» у номінації «Краща українська книга» за свій роман «Богиня і консультант». Наталя Щерба минулого року стала лауреатом нагороди щорічного фестивалю фантастики «Зоряний міст» — премії «Срібний Кадуцей» за кращий дебют у фантастиці, роман «Бути відьмою».
Україна заслуговує на велику фантастичну літературу, переконані митці, і Карпати мають великі перспективи. Натомість маємо феномен, коли твори українських фантастів видаються у Росії, після цього перекладаються українською мовою і тільки тоді видаються в Україні. Виною цьому — недостатній розвиток книговидавничої справи в нашій країні.
Саме тому, вважають Володимир Єшкілєв та Наталя Щерба, потрібно розширювати лексику української мови, розвивати найпопулярніший нині жанр світової літератури, продовжувати справу Олеся Бердника, першопрохідця української фантастики.
У круглому столі взяв участь голова Івано-Франківської обласної організації Спілки письменників України Євген Баран. Як він каже, традиція української фантастики була перервана. На його думку, потрібно підтримати те, що нині роблять Щерба та Єшкілєв.
Є сподівання, що фантастика на Прикарпатті отримає поштовх вперед. Метафізик Олег Головенський розповів, що фундація «Цинамоновий Хрущ» вже завершує підготовку до видання безпрецедентне для Прикарпаття видання «Метафізика Карпат». Книга вмістить у собі розповіді та фотографії найбільш містичних та неймовірних місць нашої області. Нині Наталя Щерба завершує трилогію про карпатську відьму. Наша письменниця, яка видається у Росії, переконана, що потрібно розповідати про Карпати світу. Володимир Єшкілєв наразі написав роман для видавництва у Росії, а також пише містичний детектив українською мовою.
Comments are closed.