Пасажу Ґартенберґів повертають оригінальну назву (ФОТО)

Facebook
Telegram
X
WhatsApp

У рамках реконструкції споруди торгового центру «Мальва» (колишній пасаж Ґартенберґів) будівлі повертають стару назву. Так, над входом у пасаж тепер виднітиметься напис «Pasage Gartenberg», який відповідає німецькомовній назві з початку 20-го століття. Її бачимо на старій листівці із 1906 року, поряд з українською та польською версіями.

Довідка

Торгівельний центр (пасаж) Ґартенберґів тут звели у 1904 році, коли тут ще був сквер під назвою Краттерівка. Це була крита галерея з рядами крамниць по обидва боки проходу. На другому поверсі працювала шикарна кав’ярня, а пізніше ресторан «Едісон». Перебудували пасаж у 1960 році, після чого в ньому розмістився центральний універмаг. Через 12 років тут запрацював універмаг «Дитячий світ». З 1990 року приміщення пасажу слугувало виставковим залом. Зараз тут розміщується торгівельний центр «Мальва».







Підсумуйте за допомогою ШІ

Читайте «Репортер» у  Telegram та Instagram  – лише якісні новини та цікаві статті у вашому телефоні

СХОЖІ НОВИНИ
photo_5312219893808093275_y
таеквондо_02
palyanyca10
ОСТАННІ НОВИНИ
вербна неділя
Коли у Франківську відбуватимуться богослужіння на Вербну неділю (Розклад)
суми 3
Ворожі БПЛА атакували Суми й Київ — є постраждалі
витягли
У Коломиї рятувальники витягли чоловіка з озера
Ворожі БпЛА
Уночі сили ППО знешкодили 260 російських безпілотників
генштаб
Ворог втратив 1110 солдатів і 2387  БПЛА – Генштаб ЗСУ
На війні загинули_12
Прикарпаття втратило чотирьох захисників – Михайла Харуна, Олександра Габруся, Богдана Шкрібляка, Василя Гришка
войцех тохман (2)
Польський репортер Войцех Тохман: «Ця війна лишиться з вами навіть після її кінця»
хартія меморандум
Франківський SUN та "Хартія" підписали меморандум про співпрацю
ветеранська рада_5
У Франківську обрали представника ветеранів Прикарпаття в уряді
661522464_1412118650955742_7824204734823076218_n
У Франківську водій Mustang втік після ДТП з патрульними
Львів убивство
У Львові повідомили про підозру митнику, який вбив військового ТЦК
SS Leone XIV 2026.04
Родини загиблих з Франківська показали «Українську П'єту» на площі Святого Петра
Прокрутка до верху