«Вперше спробувала пампухи». Як мешканці з інших областей України святкують Різдво у Франківську

Facebook
Telegram
X
WhatsApp

Сьогодні багато прикарпатців зберуться за столом на Святий вечір, а завтра святкуватимуть Різдво. Святкові традиції різняться, це залежить від регіону чи певної родини.

А останнім часом їх доповнили ще й звичаї людей з інших областей України, які через війну тепер мешкають на Прикарпатті, пише Репортер.

Кіндер-сюрприз під подушку

Ірина Хорий – киянка, з початку повномасштабної війни переїхала у Чехію, а понад пів року мешкає в Івано-Франківську. Розповідає, що з дитинства в її сім’ї більше святкували Новий рік. Для малої Іри це був магічний день.

Я дуже чекала цю ніч з 31 грудня на 1 січня. Взагалі, 1 січня – це мій улюблений день у році, коли весь світ ніби завмирає, – розповідає Ірина Хорий. – Ялинку ми вбирали переважно перед самим Новим роком. Завжди хотіли швидше, але ніколи не виходило, тому добре, що тепер Різдво 25 січня, тож є стимул зробити все раніше. Головні подарунки теж дарували на Новий рік. А на Миколая мама завжди клала мені під подушку шоколадку або кіндер-сюрприз. Зараз цього дуже не вистачає.

Іра Хорий дуже любить Новий рік

Різдво у сім’ї Ірини святкували з меншим розмахом, як на заході України. Це було сімейне свято, домашній день.

Читайте: Пампухи з картоплею, пляцок з маком. Найкращі різдвяні рецепти від ґаздинь з Прикарпаття

Тут Різдво дуже святкують, усі ходять у церкву. У мене сім’я віруюча, але до церкви ми зазвичай не йшли, – говорить Ірина Хорий. – Мама готувала кутю й пісні страви – може, не 12, але близько до того. До речі, про пампухи я дізналася аж в Івано-Франківську. Тобто, знала, що це щось як пончики, але спробувала уже тут.

Цьогоріч Іра святкуватиме Різдво з друзями в Івано-Франківську. Готуватимуть традиційні страви, зокрема кутю, уже прикрасили ялинку. Головне – планує спробувати «місцеву класику» – пампухи з ружею.

Читайте: Про любов, музику і свято. Підбірка різдвяних фільмів на будь-який смак

Родинне свято

Наталія Ольхова працює фахівчинею з культурних проєктів івано-франківського центру «ЯМаріуполь». В її сім’ї теж з більшим розмахом святкували Новий рік, а Різдво було родинним святом.

Різдво ми святкували в родині, готували кутю, узвар, 12 пісних страв. Кутю я робила з цукатами, так дітям більше подобалося, – розповідає Наталія Ольхова. – На Різдво ми з дітьми ходили до хрещених і похресників. Дарували гроші, подарунки, смаколики.

Маріуполь завжди був святково прикрашений до свят, пригадує Наталія. У місті проводили різдвяні ярмарки, вертепи.

Різдвяна ялинка у Маріуполі у 2021-2022. Фото: Віктор Дєдов

До приїзду на захід України я не знала такої традиції – ставити у кутах столу на Святвечір часник, горіхи та інші символи, – каже Наталія Ольхова. – Цього року у Франківську святкуватиму традиційно, ми підемо на вечерю до мами мого друга – за традицією усі збираються у найстаршого в сім’ї.

Також різдвяні події організовують у центрі «ЯМаріуполь». Напередодні Різдва тут влаштували культурну програму, де виступав гурт «ЯМаріуполь», у складі якого – учасниці з Маріуполя, Франківська та інших міст, співали колядки. А 24 грудня Наталія Ольхова планує пригостити своїх колег по центру домашньою кутею.

Читайте: «Віримо, що повернемось додому». Як у Франківську центр «ЯМаріуполь» допомагає своїм

Головне Різдво – на передовій

Ольга Ширшикова родом з Луганська. Після початку війни на Донбасі вона переїхала до Сєверодонецька, а після повномасштабного вторгнення – до Івано-Франківська.

Ольга Ширшикова пече різдвяне печиво

Вдома ми святкували і Різдво, і Новий рік. А зараз більше любимо Різдво, бо Новий рік асоціюється із СРСР, а ми хочемо відходити від усього радянського, – розповідає Ольга Ширшикова. – Цього року теж плануємо накривати стіл, на Різдво готуємо качку. А на Святвечір кутю я не роблю – до нас її приносять друзі. У результаті вдома – по п’ять-шість видів куті. Для мене взагалі головне у святі – це друзі, а не гощення.

Ольга Ширшикова займається волонтерством, зокрема є координаторкою організації “Восток-SOS” на Івано-Франківщині з облаштування терцентрів і прихистків для маломобільних ВПО, які залишилися через вторгнення без житла й родичів. У першу чергу, допомагає 111 окремій бригаді ТрО, в якій воювали її брат і чоловік. Обидвоє загинули на війні.

Читайте: Голоси війни. Ольга Жидкова: “Війна забрала багато, але дала ще більше – сили продовжувати”

Тож головне для жінки зараз – не святкування, а допомога тим, хто захищає нас на передовій.

Ми готуємо відправляти бус на фронт. Зараз саме на цьому я зосереджена, – каже Ольга. – Відправляємо хлопцям ліки, обігрівачі, газові балони з пальником. Для мене свято тоді, коли ми хлопцям назбираємо гроші на щось потрібне. А страви – це не про свято.

До важливих речей у посилки військовим Ольга Ширшикова завжди додає печиво, яке пече сама. Ця різдвяна традиція з’явилася у жінки ще чотири роки тому і з того часу вона випікає дуже багато – як для близьких тут, так і для тих, хто у шанцях.

Авторка: Ольга Романська

Підсумуйте за допомогою ШІ

Якщо шукаєте дієвої реклами, звертайтеся на reklama@report.if.ua. Умови й деталі завжди є – тут.

СХОЖІ НОВИНИ
автобус 55
Гаївки Жуків (2)
сім'я усиновлення
ОСТАННІ НОВИНИ
dopomogi-simjam-zagiblih
На війні загинули прикарпатці Андрій Тимощук та Юрій Гречанюк
674258035_980551877755875_6588000324786940105_n
Заморозки, грози та сильний вітер: прогноз погоди на 20 квітня в Івано-Франківську та області
674204182_1428732305745961_1965903421906655664_n
Спортсмени з Надвірної здобули п'ять медалей на Чемпіонаті України з дзюдо
dtp1-1-1170x658
ДТП у Делятині - у лікарні помер юнак, який врізався у паркан на мотоциклі
sud
У Франківську винесли вирок пасажиру, який оголився перед дівчиною в громадському транспорті
673491349_4388367694785577_5678514607257588831_n
У Саджавці відбулася тиха акція на підтримку зниклих безвісти захисників
sud
Били військових та трощили двері: мешканець Калущини проведе півтора року за ґратами за штурм пункту збору
whatsapp-image-2026-04-19-at-091755
На горі Кукул травмувалася 24-річна туристка зі Львівщини
672691992_1875136063890264_5877086741057881884_n
За минулу добу Сили оборони відмінусували ще 1 070 окупантів
свічка
Прикарпаття втратило ще шістьох захисників
19 квітня
До 18° тепла. Яка погода чекає прикарпатців 19 квітня
стрілянина
У Києві чоловік влаштував стрілянину - є загиблі й поранені
Прокрутка до верху