Сьогодні, 11 травня, Верховна Рада України не підтримала законопроект, який передбачав скасування обов’язкового дублювання українською мовою іноземних фільмів. За відповідний законопроект, автором якого є депутат від Партії регіонів Олена Бондаренко, проголосували 168 народних обранців із необхідних 226. Таким чином, проект закону відхилений.
Документом пропонувалося замість обов’язкового дублювання іноземних фільмів та передач українською мовою дозволити субтитрування. Також документ передбачав скасувати положення, згідно з яким мова програм телерадіоорганізації визначається ліцензією, яку видає Нацрада з питань телебачення і радіомовлення.
Нагадаємо, раніше в Партії регіонів заявляли, що наказ Міністерства культури і туризму про обов’язковий дубляж іноземних фільмів українською мовою має бути скасований. “Ситуація, яка склалася в Україні, вимагає негайного вирішення як на законодавчому, так і на виконавчому рівні. І цей абсолютно незаконний наказ повинен бути скасований“, — заявляла депутат-регіонал Ірина Бережна.
ТСН
