Франківський драмтеатр показав у Словаччині “Солодку Дарусю” (ФОТО)

Facebook
Telegram
X
WhatsApp

310 виставу “Солодка даруся” актори Франківського драмтеатру презентували в національному театрі опери, балету і драми в Кошиці Словацької Республіки. Уперше за час війни театр виїхав за кордон на гастролі. Про це розповіла авторка роману, за яким поставили виставу, Марія Матіос.

Це була важлива місія – показати минуле, щоб зробити головні акценти на нинішнє і майбутнє. Що ми й робили. Актори – своєю несамовито переконливою грою. Ми з Держипільським – у виступі перед глядачами.
Уперше під час спектаклю ми застосували титри. Переклад словацькою здійснив знаний письменник і великий приятель України Іван Яцканин.

Нагадаємо, “Солодка Даруся” – драма за мотивами однойменного роману Марії Матіос. Розповідає про гірку долю Дарусі та її батьків, понівечених радянським НКВД у довоєнний та післявоєнний період окупації радянськими військами Західної України. Події розгортаються у гірському селі Черемошне, що на Буковині.

 

До теми: У Франківську театр-студія «Жива історія» готує екскурсії «Шляхами підпілля ОУН»

Режисура, сценічне рішення, музичне оформлення — н.а. України Ростислав Держипільський, пісенна режисура — лауреатка Національної премії України ім. Т. Г. Шевченка Наталія Половинка, пластика — Андрій Кирильчук.

Читайте також: 

Юрій Іздрик здобув премію “Золота дзиґа” за найкращу чоловічу роль другого плану

«Мистецтво має викликати емоції, – сказав мені після вистави один словак. – ділиться враженнями Марія Матіос. – Ви всі своєю роботою викликали емоційне торнадо, яке вляжеться в моїй душі ще дуже і дуже нескоро. І було б добре, щоб у Європі якомога більше людей побачили цю історію. Бо вона «пробиває» гостріше, ніж найпалкіші промови політиків». Ось і думаємо з Держипільським. А там – як дасть Бог…

Підсумуйте за допомогою ШІ

Текст, який ви щойно прочитали — це результат довіри наших читачів. Кожен донат допомагає «Репортеру» писати про те, чим живуть Івано-Франківськ та область.
Інвестуйте в правду!

СХОЖІ НОВИНИ

Якщо шукаєте дієвої реклами, звертайтеся на reklama@report.if.ua. Умови й деталі завжди є – тут.

chytomo 1200x628_2026
галич-літопис6
карта 2
ОСТАННІ НОВИНИ
сабада
На 47-му році життя помер військовий Ігор Сабада із Загвіздя
d82a8c82120e0c0a
На Снятинщині водій пішов на обгін на перехресті і збив неповнолітнього на мотоциклі
915012203_1697336428495424_3830467595094881204_n
На Прикарпатті пацієнти можуть безоплатно замінити кришталик у восьми лікарнях
921929336_1785775453547847_3614123971110147227_n
У понеділок в Івано-Франківську та області прогнозують мокрий сніг і ожеледицю
суд
Студента ІФНТУНГ оштрафували на 25 500 гривень за хабар завідувачу кафедри
обертин
У селищі Обертин освятили пам’ятний знак «Серце Надії» на честь зниклих безвісти воїнів
yepdhw---c16x9x50px50p--7799952ae4f38599e45c1c8de244f625
У Димері російський дрон пошкодив п’ятиповерхівку — під завалами досі перебувають люди
суд
Побили до смерті й закопали в лісі — на Калущині суд виніс вирок двом чоловікам за вбивство та розбій
police
Стрілянина в центрі Івано-Франківська — у сутичці на «стометрівці» поранили чоловіка
922124324_3394524727411087_4852062777100145294_n
У ніч на 22 листопада росія випустила по Україні 186 безпілотників
hryhorii-kuhtar
Під час відпустки помер військовий Григорій Кухтар із села Іванівці
Тарабалка_05
​Мистецтво вижити: як регулярні майстер-класи стали тихою терапією в оздоровчому центрі мами загиблого льотчика
Прокрутка до верху