СВІЖЕ:

У катедрі знайшли древній камінь

Facebook
Telegram
X
WhatsApp

Минулої п’ятниці, 14 грудня, в Івано-Франківську провели круглий стіл «Наріжний камінь — основи християнської духов­ності Станиславова XVII століття». На ньому були присутні духовенство, науковці та краєзнавці Прикарпаття. Причиною довгих дискусій став камінь з невідомим написом, який знайшли у травні під престолом катедри.

Науковці припустили, що цей камінь з першої української церкви в Івано-Франківську. Кам’яна таблиця 50х70 см, вагою 50 кг і є тому оригінальним документом, адже там фігурує 1670 рік.

Перша інформація про цей камінь була розміщена у 1895 році у газеті «Кур’єр Станиславівський». Там йшлося про те, що його знайшли під час копання фундаменту під божницю, де стояла «давніше руська церква Воведенська». І лише у 2012 році науковцям вдалося розшифрувати той первісний напис.

Керівник відділу археології Івано-Франківського краєзнавчого музею Марія Улянко зачитала розшифрований текст: «Во ім’я Отця і Сина і святого Духа. Амінь. Создайся храм цей Воскресенія Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа і Воведенія Пресвятої Богородиці і Приснодіви Марії року 1670, місяця мая, дня четвертого. Старанням і накладом братства тої ж церкви, міщан Станіславовських і інших многих пожертв людей. Їмжи да буди милостим здовоздатим во день праведного суда свойого. Амінь».

Також на камені перераховано імена жертводавців-чоловіків. Цікаво, що жінки записані окремо.

Після досліджень, камінь вмонтують на місце. Можливо, зроб­лять копії.

Підсумуйте за допомогою ШІ

Читайте «Репортер» у  Telegram та Instagram  – лише якісні новини та цікаві статті у вашому телефоні

СХОЖІ НОВИНИ
Українська Республіканська Капела у Станиславові
архіви
галич 2
ОСТАННІ НОВИНИ
світло
На Прикарпатті 10 лютого діятимуть графіки погодинних вимкнень світла
свічка
На війні загинули захисники з Прикарпаття - Володимир Криницький, Василь Соломійчук, Іван Бойченюк та Роман Дехтяр
мрія дія окл (1)
Бійцям – про літературу. Як працює книжковий клуб у франківській ОКЛ і як подарувати книжку військовому
Gemini_Generated_Image_1m7lng1m7lng1m7l
На Франківщині прокурори повернули державі 29 гектарів лісу поблизу села Пороги
дтп форд
У Франківську п’яна 33-річна водійка в’їхала в інше авто на вулиці Довженка
photo_5210832517865347145_y
У Франківську водій Hyundai врізався в АЗС та дві автівки через погане самопочуття
генератор
Держава компенсує будинкам до 300 тис грн на генератори та сонячні панелі
прокуратура
Гендиректорка з Калущини віддала сину майно на 184 мільйони та допомогла йому втекти з країни
пенсіонери табір для літніх людей
«Тиждень любові». Франківців закликають підтримати самотніх стареньких
Ембріогенез
Ембріогенез: що це і з якого моменту починається
поліція
У Коломиї троє дівчат побили 38-річного чоловіка, який їх ображав
аварія яремче татарів (1)
У Татарові та Яремче сталися ДТП - постраждали двоє пішоходів
Прокрутка до верху