«Ляпіс Трубецкой» представив культову пісню «Воїни світла» в українському перекладі Жадана (ВІДЕО)

Facebook
Telegram
X
WhatsApp

Рок-гурт «Ляпис Трубецкой» представив українськомовну версію хіта «Воїни світла», який з’явився у 2014 році. Переклад тексту зробив відомий письменник та музикант Сергій Жадан.

Композиція про свободу та любов, про боротьбу та віру та про перемогу добра над злом, написав лідер гурту Сергій Міхалок під час презентації пісні, повідомляє Репортер.

В атмосферному кліпі знявся також син лідера гурту Сергія Міхалка Макар, який у приспіві заспівав разом з татом.

Читайте також: Друзі везуть допомогу. Як ковалі Норвегії та Швеції об’єдналися задля української перемоги (ФОТО)

Всім воїнам світла і воїнам добра присвячується! У цей нелегкий для всіх нас час дуже важливо залишатися разом, залишатися сильними, справжніми воїнами! Саме тому ми вирішили порадувати наших друзів, наших братів і сестер піснею, яку Ви вже добре знаєте, ще з 2014 року. Але ми хочемо презентувати вам її на улюбленій нами і, я впевнений, багатьма з вас мові, а також у новій акустичній версії. Це пісня про свободу і любов, про боротьбу і віру і про перемогу добра над злом, – анонсував нову версію знаменитої пісні лідер групи Сергій Міхалок.

Текст пісні

Рубінове проміння сонця, зорі

Бореться із тінню високо, вгорі

Зводься вище неба, брат і сестра

Догорить багаття, вечірня пора.

 

Радуйся молоту в сильній руці,

Водоспад, молодість в світлій ріці,

Бий в барабан, бам, бам,

Барикади, брати, тут, там.

 

Воїни світла, воїни добра

Тьма ворожа підла, дорога стара.

Воїни добра, воїни світла

Джа Растафарай

Вже зоря розквітла.

 

Плаче боєць, шеврон на камуфляжі,

Скільки сердець спинили кулі вражі

На східі дракон готується помститись

Давній закон: рубай, аби зігрітись.

 

Радуйся молоту в сильній руці,

Водоспад, молодість в світлій ріці,

Бий в барабан, бам, бам,

Барикади, брати, тут, там.

 

Воїни світла, воїни добра

Тьма ворожа підла, дорога стара.

Воїни добра, воїни світла

Джа Растафарай

Вже зоря розквітла.

Підсумуйте за допомогою ШІ

Текст, який ви щойно прочитали — це результат довіри наших читачів. Кожен донат допомагає «Репортеру» писати про те, чим живуть Івано-Франківськ та область.
Інвестуйте в правду!

СХОЖІ НОВИНИ

Якщо шукаєте дієвої реклами, звертайтеся на reklama@report.if.ua. Умови й деталі завжди є – тут.

Таксі
Алеї Пам’яті загиблих Героїв у Меморіальному сквері_1
благо
ОСТАННІ НОВИНИ
На війні загинув прикарпатець Михайло Когут
Прикарпаття втратило захисників - Дмитра Голуба, Романа Гуменюка, Станіслава Весенду, Василя Захарука
20181021_ходоки 03
У Франківську через змагання зі спортивної ходьби змінять рух комунального транспорту
Симашинин виставка_1
У музеї Бандери ветеран Володимир Симанишин презентував виставку картин (ВІДЕО)
Таксі
У Львові жінка народила сина просто у таксі
дрони
Внаслідок збиття ворожого БпЛА у Коломийській громаді спалахнула пожежа на підприємстві
Алеї Пам’яті загиблих Героїв у Меморіальному сквері_1
У Франківську визначили кращу концепцію Алеї Пам’яті в Меморіальному сквері
благо
Територія для людей: чому двори без авто стають новим стандартом
форель заборона
На Франківщині заборонили вилов струмкової форелі
меморіальна 2
У Франківську відкрили меморіальну дошку полеглому поліцейському Костянтину Козуб’яку
іспанія
В Іспанії затримали підозрюваного у розкраданні 71 млн грн на теплопостачанні у Франківську
обленерго
Прикарпаттяобленерго 16 жовтня протестує сповіщення про графіки вимкнень
іван юрійчук
Прикарпатець Іван Юрійчук став заступником міністра освіти і науки України
Прокрутка до верху