Роман “Фелікс Австрія” Софії Андрухович видали у Хорватії

Facebook
Telegram
X
WhatsApp
І ще однією українською книжкою тепер зможуть насолоджуватися читачі за кордоном – романом Софії Андрухович «Фелікс Австрія».

Книжка, що вперше вийшла 2014 року у «Видавництві Старого Лева», побачила світ тепер і хорватською у видавництві «Edicije Božičević» в перекладі Domagoj Kliček та Dariya Pavlešen, пише Буквоїд.

На сторінках роману читачі побачать Станіславів кінця ХІХ – початку ХХ століття.

Звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарлатанськими виступами всесвітньо знаних ілюзіоністів, розважаються на балах і карнавалах, ходять на шпацер і ховають таємниці у різьблених комодах. І на тлі епохи, яка для нащадків щораз більше обростатиме міфами про ідилічне життя, – долі двох жінок, що переплелися так тісно, як стовбури дерев – у нерозривному зв’язку, який не дає ні жити, ні дихати, ні залишитися, ні піти.

Нагадаємо, що у 2014 році роман Софії Андрухович став переможцем премії «Книга року ВВС». Згодом був перекладений та виданий у Польщі, Австрії, Угорщині, Чехії, Франції. Також твір було реалізовано в аудіоформаті, а компанія FILM.UA Group готує екранізацію книжки.

Читайте «Репортер» у Telegram – лише якісні новини та цікаві статті у вашому телефоні
Підсумуйте за допомогою ШІ

Текст, який ви щойно прочитали — це результат довіри наших читачів. Кожен донат допомагає «Репортеру» писати про те, чим живуть Івано-Франківськ та область.
Інвестуйте в правду!

СХОЖІ НОВИНИ

Якщо шукаєте дієвої реклами, звертайтеся на reklama@report.if.ua. Умови й деталі завжди є – тут.

діти спорт
зелені свята трійця
cover
ОСТАННІ НОВИНИ
сабада
На 47-му році життя помер військовий Ігор Сабада із Загвіздя
d82a8c82120e0c0a
На Снятинщині водій пішов на обгін на перехресті і збив неповнолітнього на мотоциклі
915012203_1697336428495424_3830467595094881204_n
На Прикарпатті пацієнти можуть безоплатно замінити кришталик у восьми лікарнях
921929336_1785775453547847_3614123971110147227_n
У понеділок в Івано-Франківську та області прогнозують мокрий сніг і ожеледицю
суд
Студента ІФНТУНГ оштрафували на 25 500 гривень за хабар завідувачу кафедри
обертин
У селищі Обертин освятили пам’ятний знак «Серце Надії» на честь зниклих безвісти воїнів
yepdhw---c16x9x50px50p--7799952ae4f38599e45c1c8de244f625
У Димері російський дрон пошкодив п’ятиповерхівку — під завалами досі перебувають люди
суд
Побили до смерті й закопали в лісі — на Калущині суд виніс вирок двом чоловікам за вбивство та розбій
police
Стрілянина в центрі Івано-Франківська — у сутичці на «стометрівці» поранили чоловіка
922124324_3394524727411087_4852062777100145294_n
У ніч на 22 листопада росія випустила по Україні 186 безпілотників
hryhorii-kuhtar
Під час відпустки помер військовий Григорій Кухтар із села Іванівці
Тарабалка_05
​Мистецтво вижити: як регулярні майстер-класи стали тихою терапією в оздоровчому центрі мами загиблого льотчика
Прокрутка до верху