Папа Римський змінив текст молитви “Отче наш”

Папа Римський Франциск офіційно схвалив зміну тексту молитви “Отче наш”, затвердивши нові формулювання деяких рядків молитви.

“У новій версії тексту, рядок “І не введи нас у спокусу” тепер буде звучати як “Не дай нам піддатися спокусі”, – йдеться у повідомленні.

Ще одна зміна була зроблена у християнському славні “Слава у вишніх Богу” в перекладі Римського місалу. Замість формулювання – “і на землі мир людям доброї волі”, тепер буде — “мир на землі людям, шанованим Господом” (“pace in terra agli uomini, amati dal Signore”).

Церковний календар 2019: усі свята й пости у новому році

Зазначені правки набуватимуть чинності протягом кількох місяців.

Натомість, ці зміни стосуються лише римо-католицької церкви в Італії, зауважує прес-служба УГКЦ.

Читайте «Репортер» у Telegram – лише якісні новини та цікаві статті у вашому телефоні.