Переважна більшість відвідувачів лікарні на Пасічній заклопотані власними проблемами і не дуже роздивляються по боках. Але досить одного погляду на цю фотографію, аби пригадати — так, цей знак я бачив і попри нього не раз проходив! Що це?
Українсько-англійська табличка сповіщає, що тут «Івано-Франківська обласна клінічна лікарня». Однак, це не простий вказівник, пише Репортер.
Фото Романа Водвуда
Ось що пише про нього радянський путівник «Маршрутами слави Прикарпаття»: «Цей унікальний пам’ятник як символ дружби радянського і німецького народів споруджений молодими будівельниками з НДР, які ведуть будівництво в обласному центрі лікарняного комплексу. 27 липня 1985 року відбулося урочисте відкриття на території обласної лікарні пам’ятника інтернаціонального трудового співробітництва. Обеліск «Полум’я миру» являє собою велику чашу на трьох шестиметрових гранітних пілонах. Під чашею на п’єдесталі написи російською і німецькою мовами: «Комсомол. Спілка вільної німецької молоді. Навіки разом. Полум’я миру».
Пройшло 30 років і пам’ятник дещо змінився. Напис на таблиці став аполітичний, мови — більш актуальні, вогонь тепер не горить — бо газ дорогий! Декомунізація, одним словом.
