У міжвоєнному Станиславові існувала одна освітянська традиція, що тягнулася ще з австрійських часів. Про це у своїх спогадах пише відомий польський науковець, а до того станиславівський гімназист Ришард Гарайда, пише Репортер.
«У середніх школах професори називали учнів на «ти». Ця практика існувала до першої зустрічі викладача з колишнім учнем після матури (випускних іспитів — Авт.). Відтоді професор починав звертатись на «ви».
Випускник міг запротестувати і просити надалі застосовувати давню форму звертання: то було виказом визнання, доброзичливості та вдячності для професора. Але міг мовчки прийняти «викання» колишнього наставника, що значило про підтримання лише офіційних стосунків. Одне й інше було ніби оцінка професора учнем, і викладачі це добре знали».
Може звідси пішов знаменитий вислів: «На ви і через перепрошую?».
Поштівка з колекції Максима Дутчака.
