«Ще не вмерла» чи «Ще жива»?

Facebook
Telegram
X
WhatsApp

В Україні знову розгорілася суперечка щодо того, міняти нам слова головної пісні держави чи ні. Після безлічі критичних заяв простих українців учора пропозицію змінити гімн висловив і представник влади. В інтерв’ю «Українській правді» голова МНС Нестор Шуфрич сказав: «Пора вже в нашому гімні поміняти перші слова. Тільки два гімни у світі, наш і польський, починаються зі слів «Ще не вмерла…». За словами міністра, краще б гімн починався зі слів «Вічно буде Україна, Її слава й воля». «Я, звичайно, не вірю в символізм, але щось у цьому є. Давайте будемо жити, а не переживати за те, що ми ще не померли», — підсумував Шуфрич.

Суперечка, чи треба переписати гімн, триває не перший рік. Прихильникам змін здається, що гімн у нас якийсь передсмертний, негативний і при цьому агресивний, — мовляв, там є слова «вмерла», «згинуть воріженьки». «Ну, знайдіть з 200 країн світу хоч один гімн, де ода державі, ода процвітанню і розквіту, братерства, радості і щастя починається зі слів про смерть? Ще у 1898 році поет Борис Грінченко написав: «Ще не вмерла Україна, але може вмерти, Ви самі Її ледачі ведете до смерті». Ідеологія неправильна. Вона веде нас до ями, а не до прогресу і процвітання», — заявив напередодні виборів-2010 нардеп від ПР, а нині губернатор Житомирської області Сергій Рижук.

А Михайло Бродський у своєму блозі в Живому Журналі запропонував варіант нового гімну, який він знайшов на сторінці користувача ЖЖ під ім’ям shchegyvyj. Перший куплет у його редакції такий: «Розквітаєш, Україно, дякувати Богу! Канув час, коли любили сироту убогу: Незалежна ти держава, європейська славна, Диво дивне, Зовсім юна і відома здавна!».

Нарешті, свої версії гімну запропонували художниця з Дніпропетровська Ольга Рекун і режисер театру «Крик» Михайло Мельник. «Треба змінювати не перший рядок, а весь гімн. «Всім нам, браття українці, посміхнулась доля, здобули ми в Україні вистраждану волю. Якщо рідної країни ми є гідні діти, всі ми істину святу маєм зрозуміти». Я вже посилала цей гімн у комітет Ради з духовності, але Яворівський впирається — каже, це святе, його чіпати не можна. Але ми прагнемо не того, щоб він вніс наш варіант у ВР, а щоб допоміг ініціювати всенародне обговорення цього питання», — сказала Ольга Рекун.

Також за зміну гімну виступає спецкор газети «Сегодня» Олесь Бузина. Він каже: «Як човен назвеш, так він і попливе. Протягом усієї своєї історії Україна пливе, як похоронний човен».


Щоб змінити гімн, треба подати до ВР законопроект і набрати 300 голосів. Політики згодні, що гімн міняти треба. «Гімн, який є — збитковий, це калька з польського гімну. Він вже давно не відображає українських реалій, — сказав комуніст Олександр Голуб. — Але треба провести в суспільстві дискусію, досягти консенсусу».

В опозиції налаштовані негативно: бютівець Володимир Яворівський обізвав Шуфрича «поетом-гімняром». «Гімн має не тільки текстове навантаження, а й історичне. Не можна, щоб кожен його міняв, завтра хтось може вирішити, що треба якусь рисочку до тризуба домалювати», — говорить нашоукраїнець Андрій Парубій. У ПР заспокоюють: «Шуфрич просто поклав початок обговорення. Гімн повинен бути життєствердним, повинен визначати майбутнє держави. Але не факт, що це питання будуть розглядати у ВР найближчим часом», сказав нардеп Вадим Колесніченко.

Сегодня

Підсумуйте за допомогою ШІ

Текст, який ви щойно прочитали — це результат довіри наших читачів. Кожен донат допомагає «Репортеру» писати про те, чим живуть Івано-Франківськ та область.
Інвестуйте в правду!

СХОЖІ НОВИНИ

Якщо шукаєте дієвої реклами, звертайтеся на reklama@report.if.ua. Умови й деталі завжди є – тут.

драпатий
photo_2026-07-21_09-53-42 (2)
Сирський
ОСТАННІ НОВИНИ
На війні загинув прикарпатець Михайло Когут
Прикарпаття втратило військових Артура Возняка, Михайла Турика, Василя Павлишина
Шевченка пам'ятка
Спадщина не на часі. Чи продовжує Франківськ втрачати пам’ятки?
вітер
На Прикарпатті передають штормове попередження через сильний вітер
бурштин каналізація
У Бурштині за три роки планують збудувати нову каналізацію
Мелінишин 1
У Франківську попрощалися з інженером та громадським діячем Богданом Мелінишиним
універ вступ
Франківський виш - у топ п'ять за кількістю поданих заяв від вступників
графіки погодинних вимкнень
Тарифи Укренерго для бізнесу знову зростуть 1 серпня
Прикарпаттяобленерго
На Прикарпатті десяток населених пунктів знеструмлені через вчорашню грозу
grant (4)
Дрони, лавки і театр: Urban Space 100 визначив переможців літнього грантового сезону
новини Івано-Франківська
У Франківську за зґвалтування 13-літньої дівчини судять 24-річного іноземця
ДТП_03
На Прикарпатті водій легковика на смерть збив скутериста і втік
КБЗ
Охорона Карпатського біосферного заповідника не пустила на Петрос мотоциклістів
Прокрутка до верху