СВІЖЕ:

Ґордеру подарували вишиванку

Facebook
Telegram
X
WhatsApp

Під час візиту до Львова, крім участі в церемонії відкриття форуму, Ґордер прочитав лекцію на тему «Моя літературна та філософська Одіссея». А трохи пізніше в італійському дворику відбулася презентація його нової книги «Замок в Піренеях», в перекладі на українську Наталі Іваничук. Як сказав сам автор, для нього це особливо складна книга: «Світ Софії» – книга про філософію, а цей роман – зіткнення двох філософій: наукового та релігійного підходів до життя».

До речі, чимала заслуга в тому, що Ґордер приїхав до України, видавництва «Літопис». Саме воно займається перекладами книг норвежця, а «Замок в Піренеях» став п’ятою книгою Ґордера яка вийшла українською. Спочатку були «Світ Софії», «Помаранчева дівчинка», «У дзеркалі, у загадці» та «Vita brevis». Перекладач творів Ґордера Наталя Іваничук зауважила, що письменник причетний до заснування видавництва «Літопис». Як підтвердження цього, директор видавництва Михайло Комарницький назвав Ґордера хресним батьком «Літопису» і подарував йому вишиванку.

Підсумуйте за допомогою ШІ

Текст, який ви щойно прочитали — це результат довіри наших читачів. Кожен донат допомагає «Репортеру» писати про те, чим живуть Івано-Франківськ та область.
Інвестуйте в правду!

СХОЖІ НОВИНИ

Якщо шукаєте дієвої реклами, звертайтеся на reklama@report.if.ua. Умови й деталі завжди є – тут.

chytomo 1200x628_2026
галич-літопис6
карта 2
ОСТАННІ НОВИНИ
hryhorii-kuhtar
Під час відпустки помер військовий Григорій Кухтар із села Іванівці
Тарабалка_05
​Мистецтво вижити: як регулярні майстер-класи стали тихою терапією в оздоровчому центрі мами загиблого льотчика
6b0022896b827149007388
Поліція оголосила п’ять нових підозр учасникам мережі кол-центрів, які працювали у Франківську, Києві та Дніпрі
окл-реабілітація2
«Повірити у власні сили»: як у Франківській ОКЛ допомагають відновитися після ампутацій, поранень та інсульту
пожежа-21-11-2
На Прикарпатті 21 листопада сталися дві пожежі — у Коломиї загинув чоловік
Президент-нагородження4
Двоє школярів з Івано-Франківщини отримали від Президента відзнаку «Майбутнє України»
устя-дтп
На Коломийщині мікроавтобус врізався в трактор із причепом — обоє водіїв у лікарні
chytomo 1200x628_2026
У Премії Читомо 2026 з'явилася нова номінація для локальних ініціатив - триває прийом заявок
Косів ТЦК-штраф
Суд оштрафував начальника Косівського ТЦК, де мобілізований місяць перебував зі зламаною рукою
IMG_0006
Як 13 років тому франківці вийшли на Євромайдан (ФОТО)
загасила ракету руками-любов шашкова
«Не розкладайте шланги, я вже загасила». Прикарпатка сама загасила уламок ракети водою з криниці
рятувальники-пошуки
У Карпатах рятувальники припинили пошуки зниклого чоловіка з Дніпра, тепер його шукатиме поліція
Прокрутка до верху