СВІЖЕ:

Франківське видавництво «Вавилонська бібліотека» отримало виняткову відзнаку за книгу Бориса Віана (ВІДЕО)

Facebook
Telegram
X
WhatsApp
Відбулася 9-та церемонія вручення Премії ім. Григорія Сковороди за найкращий переклад з французької мови на українську.

Серед відзначених видань – книжка франківського видавництва “Вавилонська бібліотека»,  інформує Французький інститут в Україні.

Книжку відзначили подвійно: за переклад нагородили перекладачку, а видавництво – за естетику видання, що увиразнює переклад.

Читайте також: Заснована у Франківську «Вавилонська Бібліотека» видала українською роман Бориса Віана «Серцедер»

Його Високоповажність Посол Франції в Україні Етьєн де Понсен вручив дипломи двом лауреаткам – Євгенії Кононенко за переклад книги «Прогулянка пропащих» Тома Сандоза, «Видавництво Анетти Антоненко» (2020 р.), та Дарії Бібіковій за переклад книги «І ми знищимо всіх потворних» Бориса Віана, видавництва «Вавилонська Бібліотека» (2020 р).

Виняткової відзнаки журі було також удостоєне видавництво «Вавилонська бібліотека» з формулюванням «за естетику видання, що увиразнює переклад твору Вернона Саллівана (Бориса Віана) «І ми знищимо всіх потворних».

Ці високі нагороди Французької Республіки є визнанням внеску у поширення французької та франкомовної літератури, філософської та історичної думки та у зміцнення культурних відносин між Францією та Україною,

Підсумуйте за допомогою ШІ

Текст, який ви щойно прочитали — це результат довіри наших читачів. Кожен донат допомагає «Репортеру» писати про те, чим живуть Івано-Франківськ та область.
Інвестуйте в правду!

СХОЖІ НОВИНИ

Якщо шукаєте дієвої реклами, звертайтеся на reklama@report.if.ua. Умови й деталі завжди є – тут.

галич-літопис6
карта 2
Марусяк та Мула
ОСТАННІ НОВИНИ
На війні загинув прикарпатець Михайло Когут
Прикарпаття втратило захисників - Олексія Альохіна, Василя Заставного, Олексія Химича, Романа Слочака, Максима Усова, Олександра Стоногу
1-Lyuda Bielousova
«Подивитися на власні трагедії та перемоги під іншим кутом»: Lyuda Bielousova у суботу презентує франківцям альбом «РЕТРОспектива»
swem_12
SWEM: як франківців вчать не губитися в небезпеці
вакцина для медиків
На Прикарпаття доставили вакцину від грипу для медиків
Бурий
«Від нашої роботи залежить бойовий виліт». У прикарпатській 114 бригаді тактичної авіації розповіли про службу сержанта «Бурого»
Ярмарок Бурштин_07
У Бурштині в ліцеї №3 на благодійному ярмарку зібрали 166 000 грн для поранених воїнів
суд
У Бурштині п'яний чоловік вдарив парамедика швидкої головою в обличчя
Screenshot
Збив двох школярок на тротуарі — водія із Закарпаття судитимуть за смертельну ДТП у Микуличині
калуш_грабіж
У Калуші чоловік пограбував жінку на зупинці
ДСНС_пошуки
На Прикарпатті п’ятий день шукають чоловіка поблизу озера Несамовите
дтп_мотоцикл_й
На Коломийщині мотоцикліст врізався у відбійник, загинули двоє людей
суд
На Прикарпатті жінку засудили за неправдиві показання в суді, якими вона вигороджувала сестру після п'яної ДТП
Прокрутка до верху