Сьогодні виповнюється 85 років від дня народження класика сучасної української дитячої літератури Всеволода Нестайка. Для багатьох українців його “Тореадори з Васюківки” стала улюбленою книжкою дитинства. Саме цей найвідоміший його твір став основою для створення ювілейного логотипу Google. Дудл відображає один з найяскравіших моментів оповідання, коли герої книжки Ява і Павлуша вирішили стати тореадорами і приборкати корову на ім’я Контрибуція, повідомила Марина Тарасова, менеджер зі зв’язків з громадськістю Google Україна.
Всеволод Нестайко народився 30 січня 1930 року в Бердичеві, Житомирської області. Дитинство у майбутнього письменника було непростим – коли йому було лише три роки, в концтаборі загинув його батько. Після цього родина переїхала до Києва. Коли Всеволоду виповнилося 11 років, почалася війна. Як сам Нестайко потім писав, “коли я став по-справжньому дорослим, мені страшенно захотілося повернутись назад у дитинство — догратися, досміятися, добешкетувати… Вихід був один — стати дитячим письменником”.
Майже п’ятдесятилітній шлях у дитячій літературі Всеволод Нестайко засвідчив виданням близько сорока книжок оповідань, казок, повістей і п’єс. І всі свої твори він намагався писати якомога веселіше. Але чи не з найбільшою насолодою, як зізнавався сам, писав про пригоди Яви і Павлуші. Все почалося з двох оповідань – “Пригода в кукурудзі” і “Тореадори з Васюківки”, які були надруковані 1963 року. Хлопці виявилися такими меткими й непосидючими, і так сподобались читачам, що за рік з’явилася повість “Пригоди Робінзона Кукурузо”.
В 1966 році вийшла друга повість про двох бешкетників “Незнайомець з тринадцятої квартири”. І, нарешті, — повість “Таємниця трьох невідомих”, що й склали разом роман-трилогію “Тореадори з Васюківки”.
“Тореадори з Васюківки” розішлися по світу сотнями тисяч примірників, роман було перекладено близько 20 мовами. У 1979 році рішенням Міжнародної ради з дитячої та юнацької літератури трилогію “Тореадори з Васюківки” внесено до Особливого почесного списку Г. Х. Андерсена, як один із найвидатніших творів сучасної дитячої літератури.
У 2004 році Всеволод Нестайко вирішив повернутися до “Тореадорів” і, не відмовляючись від попереднього тексту книжки, разом із поетом та редактором Іваном Малковичем опрацював та опублікував нову авторську редакцію книги “Тореадори з Васюківки”, позбавивши книжку деяких неминучих ідеологічних нашарувань минулого часу, а також деталей, незрозумілих сучасному читачеві. Автор додав до сюжету нові епізоди, зробивши улюблену книжку багатьох українців більш захопливою.
В свій час Всеволод Нестайко побажав своїм читачам:
“Не поспішайте, як я колись, швидше виростати. Бо дитячі роки неповторні. І якщо Ява й Павлуша допоможуть вам на якісь хвилини гостріше відчути радість веселого, щедрого на пригоди й витівки дитинства, я буду щасливий”.
Comments are closed.