Кадр переносить нас у літо 1916-го. Перша світова війна у самому розпалі. Царська армія щойно провела вдалу наступальну операцію, яка увійде до підручників як «Брусиловський прорив».
По Сапєжинській кудись рухається російський обоз. Цей район не постраждав від артобстрілів, крамниці працюють у звичному режимі. Щоправда, їх тепер прикрашають російськомовні вивіски на кшталт «Магазинъ товаров железныхъ Карла Гаусвальда».
