СВІЖЕ:

Легенди Станиславова: Червоний термінатор

Facebook
Telegram
X
WhatsApp

Коли читаєш старі газети, інколи здається, що потрапляєш у паралельну реальність. Наприклад, «Кур’єр Станиславівський» від 18 лютого 1906 року подав коротеньку замітку, яку важко не помітити.

Легенди Станиславова, історія, Франківськ

Кореспондент повідомив, що вулицями Станиславова розгулював… термінатор. Мало того, він ще мав марксистські переконання, оскільки голосно співав пісню польських революціонерів «Червоний штандарт». Коли ксьондз Місьо зробив співаку зауваження, той послав його по відомому адресу, додавши кілька характерних епітетів. Пікантності ситуації додавало те, що термінатору було лишень 15 років.

Нашому сучаснику важко збагнути, що за маячня там відбувалась. Та насправді усе легко пояснюється. Раніше у Галичині термінаторами називали учнів, які відбували свій термін навчання ремеслу у майстра. Тож наш юний симпатик більшовиків вчився на слюсаря у станиславівській промисловій школі. А послав він свого катехита, тобто викладача релігії.

Газета задавала риторичне запитання: що ж з нього виросте? Важко відповісти однозначно. Може, хлопець став комуністом чи спився у компанії слюсарів-пролетарів, та, скоріш за все, він просто не повернуся з Великої війни.

Підсумуйте за допомогою ШІ

Текст, який ви щойно прочитали — це результат довіри наших читачів. Кожен донат допомагає «Репортеру» писати про те, чим живуть Івано-Франківськ та область.
Інвестуйте в правду!

СХОЖІ НОВИНИ

Якщо шукаєте дієвої реклами, звертайтеся на reklama@report.if.ua. Умови й деталі завжди є – тут.

розстріл
Косів мацеви_6
Екскурсія_3_facebook_event_cover
ОСТАННІ НОВИНИ
захисники загиблі
Прикарпаття втратило ще двох захисників — Василя Процюка та Володимира Олеськіва
пошуки чоловіка-рятувальники
Зниклий у Карпатах турист із Дніпра йшов у гори не сам — до пошуків долучили рятувальників із Закарпаття
надвірна-рубка дерев
У Ланчинському лісництві незаконно вирубали понад 440 дерев - збитки перевищили 6,1 млн грн
автопробіг вдячні ЗСУ
У Франківську дружини військових організовують автопробіг до Дня ЗСУ
олена мордік
Ветеранка з Прикарпаття Олена Мордік здобула золото зі стрільби з лука на всеукраїнських «Іграх Нескорених»
дтп, аварія
У Франківську п'яний водій вчинив ДТП за участю шести автомобілів
Рудий пес Миколай_09
На Прикарпатті волонтери пишуть листи до Миколая від собак з притулку. Що просять тварини без родини
косметика
Професійна косметика для гладкості та блиску волосся: добірка 6 брендів
батарея тепло опалення
У Франківську ще не запустили котельні кількох шкіл і дитсадків
дтп 4
На Львівщині п’яний прикарпатець скоїв ДТП з потерпілим
зброя
На Прикарпатті затримали 59-річного чоловіка, який продавав зброю поштою
Ворожі БпЛА
ППО знешкодила 69 російських дронів, влучання зафіксували на 18 локаціях
Прокрутка до верху