У катедрі знайшли древній камінь

Facebook
Telegram
X
WhatsApp

Минулої п’ятниці, 14 грудня, в Івано-Франківську провели круглий стіл «Наріжний камінь — основи християнської духов­ності Станиславова XVII століття». На ньому були присутні духовенство, науковці та краєзнавці Прикарпаття. Причиною довгих дискусій став камінь з невідомим написом, який знайшли у травні під престолом катедри.

Науковці припустили, що цей камінь з першої української церкви в Івано-Франківську. Кам’яна таблиця 50х70 см, вагою 50 кг і є тому оригінальним документом, адже там фігурує 1670 рік.

Перша інформація про цей камінь була розміщена у 1895 році у газеті «Кур’єр Станиславівський». Там йшлося про те, що його знайшли під час копання фундаменту під божницю, де стояла «давніше руська церква Воведенська». І лише у 2012 році науковцям вдалося розшифрувати той первісний напис.

Керівник відділу археології Івано-Франківського краєзнавчого музею Марія Улянко зачитала розшифрований текст: «Во ім’я Отця і Сина і святого Духа. Амінь. Создайся храм цей Воскресенія Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа і Воведенія Пресвятої Богородиці і Приснодіви Марії року 1670, місяця мая, дня четвертого. Старанням і накладом братства тої ж церкви, міщан Станіславовських і інших многих пожертв людей. Їмжи да буди милостим здовоздатим во день праведного суда свойого. Амінь».

Також на камені перераховано імена жертводавців-чоловіків. Цікаво, що жінки записані окремо.

Після досліджень, камінь вмонтують на місце. Можливо, зроб­лять копії.

Підсумуйте за допомогою ШІ

Текст, який ви щойно прочитали — це результат довіри наших читачів. Кожен донат допомагає «Репортеру» писати про те, чим живуть Івано-Франківськ та область.
Інвестуйте в правду!

СХОЖІ НОВИНИ

Якщо шукаєте дієвої реклами, звертайтеся на reklama@report.if.ua. Умови й деталі завжди є – тут.

Екскурсія_3_facebook_event_cover
знімок2
Українська Республіканська Капела у Станиславові
ОСТАННІ НОВИНИ
На війні загинули_12
Прикарпаття втратило Павла Семціва та Івана Іванишина
домагання
Захистити вразливих. У Франківську втілюють проєкт, щоб зменшити випадки домагання у школах і вишах
франк фонтен
Французький психоаналітик Франк Фонтен допомагає українським військовим поблизу лінії фронту
Пленер_20
На Верховинщині завершується мистецький пленер за участі митців і ветеранів (ФОТО)
На Прикарпатті засудили учасників організованої групи, які збували раритетну зброю і боєприпаси
Директор будівельної фірми з Яремче за відмивання 170 тис доларів отримав рік іспитового строку
тисячовесна (1)
У Франківську відкрили фінальний етап державної програми з підтримки культури "Тисячовесна"
благо_01
Компанія blago оголосила «Головні знижки літа!»
крадіжка_03
Приїхав на співбесіду та обікрав роботодавця: поліцейські Прикарпаття затримали чоловіка на Львівщині
Україна-Польща
Дві третини поляків підтримують депортацію безробітних українських чоловіків
дитина
У Долині народився малюк вагою понад 5 кілограмів
день незалежності
Як у Франківську святкуватимуть День прапора і 35-річчя Незалежності (Програма)
дтп
В Івано-Франківську 18-річний водій зніс дорожні знаки
Прокрутка до верху