У минулому номері «Репортер» опублікував матеріал про мешканку Прикарпаття Святославу Дорошенко та її історію одруження з громадянином Іраку. Тепер ми отримали від МЗС України відповідь на свій інформаційний запит щодо ходу справи.
Друкуємо його основну частину.
…Посольство України в Республіці Ірак вивчає шляхи врегулювання згаданого питання у правовому полі.
У встановленому порядку також було поінформовано та висловлено пропозиції щодо можливих шляхів вирішення даного питання Відділ боротьби зі злочинами, пов’язаними з торгівлею людьми, МВС України в Івано-Франківській області, в провадженні якого знаходиться згадана справа.
За нинішньої ситуації позитивне вирішення питання щодо повернення в Україну неповнолітньої дитини С. Б. Джаміль (Дорошенко) уявляється надзвичайно проблематичним. Слід врахувати, що в Іраку, як і в інших арабських країнах, всі питання сімейно-правового характеру вирішуються на основі мусульманського релігійного права. Відповідно до зазначеного права, дитина має проживати разом із батьком і може виїхати за межі країни лише у разі наявності його письмового дозволу. Крім того, іракські правові норми та звичаї, ґрунтуючись на ісламських традиціях, можуть суттєво відрізнятись, якщо не суперечити, нормам українського права.
Між Україною та Республікою Ірак не укладено двостороннього договору про правову допомогу в цивільних справах.
Таким чином, можливості МЗС України у вирішення таких питань обмежуються законодавством арабських країн та їхнім небажанням приєднуватися до міжнародних договірно-правових документів у зазначеній сфері.
З урахуванням викладеного, можливість розв’язання порушеного питання залежить від налагодження діалогу між батьками дитини та досягнення домовленостей, які б влаштовували обидві сторони.
На думку МЗС, оскільки на даний час С. Б. Джаміль (Дорошенко) разом з чоловіком перебувають в Україні, одним із аргументів та важелів впливу для вирішення питання повернення їхнього сина в Україну може бути досягнення консенсусу між батьками, а також сприяння у цьому питанні керів-ництва навчального закладу, де навчається батько дитини, та компетентних органів України.
З повагою,
Речник О. Дикусаров
