Як намацати межу між перекладом і переспівом

“Чума наших перекладів – використання російських текстів як підрядників”, – каже Остап Українець.